小公馆

生病了一段时间。其间正好赶上工作赶得急，每天加班。越是感觉吃力越是下班走不了，越是劳累身体越是不好，一度生理心理都有点失衡。开始失眠，没有食欲，整个人一直紧张着放松不了，心情当然沮丧，开始想这份工作不做也罢……索性沉到谷底也好，于是开始能吃就吃，能睡就睡，有空就霸住沙发，看最恶俗的电视剧。时间一天一天流走，在我怀疑这种难受的日子会像整个冬天一样长的时候，身体和心情都慢慢恢复了，终于可以感觉平心静气。

真好有一比：本来乘舟游湖，湖光山色，凉风习习，无限快哉。可是风打来，雨淋来，不慎翻了船，成了落汤鸡。幸与不幸之间，似乎就是这一船板的距离。这一次不小心落水真让我被自己的软弱吓了一跳，原来与所谓底线的距离，并不是一直引以为的那么遥远。所幸我一直不是会硬抗的人，必要的时候要会撒赖和逃跑，这点好歹还是明白的。

精神不好时读书，过目就忘。

在看《忧郁的热带》。这本书买了不知多久了？一直没弄明白看到第几页了。作者知识渊博，时时有惊人妙语，可我也时时迷失在他的语林当中，比如不知他讲巴西时是否真的在说巴西。但是文字间热带的味道迷住了我。

还有一本村上春树和柴田元幸的对谈集《翻译夜话》。柴田是著名的英文翻译家和语言学家，在东大任教。他邀请村上去自己的课堂谈翻译，又是对话，又是教学。这批学生何其幸也！

对谈的开篇就直接进入主题，两个人和学生们聊得不亦乐乎。村上的谈话非常有趣，他谈到翻译时兴高采烈，说写翻译和小说是像运用左右脑分工工作，为整个人维持一个平衡。他更倾向于 “直译”，认为翻译要紧的是掌握原作的节奏、呼吸，而意译很容易破坏掉这些，译者与其再别人作品上搞再创作，不如自己另开一篇。他还说翻译也要“Sense”，但是得到这种“Sense”很难。谈到创作的责任感，他认为翻译更多一些，因为小说毕竟只是为自己负责。关于由创作中体会到的“不可替代性”，他对学生举例说，如果你们就职到三菱商事，从事进出口虾的业务，即使拼命工作，一旦不幸病休，公司就会毫不为难的找个人替换掉你——不知道从来没有所属过团体的村上是怎样随口说出这个例子的，估计听课的英语言专业学生恐怕今后都不会对进入公司工作感到开心，也许一席话就成就了几个专业翻译家呢。

对谈这种形式的书日本很多，而我国几乎没有。想到2个人或几个谈话能拢成一本书，总觉得有很大困难。而日本人就是能就一个话题一直谈下去，还真是不同寻常啊。

比较起Jay周，我还是喜欢David陶。周不是没才华，只是太华丽，总有舞台效果的嫌疑。而陶的年纪给了他必要的经历，唱的是尘嚣里浮起又沉下去的情绪，过去有，将来也有，于是老歌听起来还有扣动心弦的效果。正如我早上挤公车，MP3里响起“22”这首歌来，半沉睡的意识遭受暗算，一颗心被温柔的牵动，竟然喉头发紧……

2002年的黑色柳丁里头的22岁女孩，今时今日仍在等着公车的同时期冀着未来么？

这首歌被王文华写进小说《倒数第二个女朋友》里头，大学女生安安就是喜欢听这首歌的其中一个主人公，她的花花公子男朋友送了陶喆亲笔签名的CD给她，懂得讨好她但是也最会伤害她。可是比较起书中的另外2个女主人公，安安的彷徨仿佛跟歌里的女孩最不想像——她是很懂得使用武器而且愿赌服输的，骨子里很强悍。

我最印象深刻还是周琪，非常有温柔的力量而且又有原则的一个女孩，可能也比较有人生的历练了，行为做派有几分“禅”意——把总是成为别人的倒数第二个女友的经历似乎当成一种修行，默默地坚守着自己原则。她对明宏的好似乎全是在跟自己角力，在喜欢一个人和自尊心的矛盾当中，用一种淡定优雅的姿势在保持着平衡。作者也似乎偏爱这个类型的女孩，3个女人当中写她最多，可他欣赏她的好却仍然像普通的男子一样不知道将她如何安放，硬生生的安排了大团圆结局给她，让大家（书中人和读者）都好像觉得勉强。不过天下事不如意者十之八九，想来周琪能懂得的。

王文华的作品很有些古怪，我总是第一次看很不以为然，觉得太假。因为他广告业的经历，难免有符号化和渲染过度的毛病。品牌、音乐，小花招，把环境写得太实反而失去想像的美感。但是不能不承认他很懂女人。以至于我总又第二次读他的书，然后在字里行间读到曾被忽略（掩盖）的信息，发出“哦，原来他想说的是这样……”的感叹。

总之，王文华的作品和陶喆的歌很配，就像这首在文字中登场的无声的“22”，成为非常让人记忆深刻的主题歌。

 *《22》这首歌的词作者是娃娃，怪不得。* 

22

春天是她最爱的季节,当微风随意吹乱她的头发,她并不在意身边世界的吵杂.只想著自己生命中的变化.还有十五分钟才午休,从早到晚没有想像中那么好过,安定的日子不一定就是幸福,忘不掉她在心里做过的梦 .

她今年农历三月六号刚满二十二,刚甩掉课本要离开家看看这世界,却发现许多烦恼要面对.她常会想望能回到那年她一十二,只需要好好上学生活单纯没忧愁,她就像一朵蓓蕾满怀希望 .

秋天是忽然间就来临,青春虽然有本钱可以洒脱,一场恋爱二十二个月就结束,才知道有些感情不值得赌.九月天气还是有点热,她想公车再不来就走一走路,她开始明白等待未必有结果,一个人也能走上梦的旅途 .

人生偶尔会走上一条陌路,像是没有指标的地图,别让他们说你该知,.只有你知道什么是你的幸福 .

她常会想望能回到那年她一十二,只需要好好上学生活单纯没忧愁,她笑著想过未来她应该得到幸福.如此的简单的梦有没有实现 ?

自从换了新工作生活模式发生了很大变化，最直接的内容就是通勤加班导致个人时间大幅减少而变得更宅了。

因为要抓紧一切时间休养生息，现在连买东西都更依赖网上购物了。

在这样的环境里人容易变得走火入魔，原本打算花个三五百更新一下我的mp3设备，结果投入地在电脑前一路看上去，在要不要录音，要不要大容量，要不要看图，乃至看视频上执著地权衡，久久不能罢休。某天看到11点，痛呼眼睛受不了的同时一举买下，还选了日本直送，预算已经翻了5倍了！贪心不足啊……

书也选了几本：《一个人的好天气》、《第一次一个人旅行》（高木直子）和《一个人也可以》（森下惠美子）。太可怕了，都是一个人系列，这批书要是送到家里被母亲大人看到，肯定她要被吓个半死。

后两者都是绘本没什么特别的。第一本是日本80年后作家代表的青山七惠的作品，讲的是打短工过活的年轻一代的故事。

最近对这方面比较感兴趣。以前看到这一类的报道什么的，总是带着羡慕的情绪——在经济已经十分发达而社会环境稳定的日本，年轻人可以选择不正式就职，而就是打打短工也能过活，做这样的社会半游离分子是多么自在啊！可是随着在电视节目以及新闻媒体的介绍增多，才感觉这样的群体也是有很大隐患的存在，最直接的问题就是逐渐被边缘化，成为较弱势群体。二十多岁不能将就职的问题稳定下来，三十多岁就更难找到安身立命之所，之前看NHK的纪录片，介绍日本现今社会“劳而固穷”的人群，其中就有一部分是这样的年轻人，最严重的到流离失所的地步。

不光就职，还有不稳定的生活变相减少了结婚生子的可能性，于是进一步加剧老龄化。从而年轻人的负担继续加重，造成年轻人投身社会和家庭的欲望降低，最终形成恶性循环。

还有派遣公司的问题，如果不是直接到公司就职而是被派遣公司雇用，虽然是增加了就业的机会，但是事实上没有享受到同工同酬，而且被培养的机会也很少，是一种变相的不公。

所以现在有一种说法是当今日本社会是浪费年轻人的社会。在这样的情形底下，作为当事人究竟是怎样的生活状态呢，很想知道。

怎么说着说着就跑题了~~~~   

这几天闲着无事，又拿亦舒的《我的前半生》来看。忽然觉得伊笔下的那个香港也许早已经不是今日的香港了。

我在香港那几天住在北角，是比较市井的地方，楼下过了街就是菜市场，头一早到隔壁比较繁华的街上找一家“美心”吃早饭，而后几天干脆在楼下拐角的小铺买买豆浆和叉烧包吃。周围的大厦大多是居民楼，高且旧，住的房间就开不得窗帘，望出去恨不得看得见对家吃什么饭。所以形容生存空间的所谓“立锥之地”，在香港有最形象的体现。亦舒写那本书时是哪年？已经八十年代了？那时候子君得到的离婚财产是市值52万港币的小公寓一套，现在在内地大城市也多超过这个价钱。港报上有介绍新晋的女明星租个新单位，那小房间也不过2房1厅，每月租金都要接近3万。涓生肯给前妻买套公寓，确实已经不简单。

奇怪上次来也许是看花了眼，没觉得香港是这么的挤，在铜锣湾或是旺角的路上一站，旁边是仅仅双车道的马路，两侧是密实而又高耸的有些历史的楼房，然后就是黑鸦鸦的人，人群从两个方向涌来，直教人站不住脚。走慢了也不行，周围路口的信号灯都在叮叮咚咚地响，不住地催促着你前进。就是小吃店也把冷气开到最大，让人坐也坐不踏实。

然而香港人还是那时的香港人。这里的环境里应该不缺唐晶那样的女郎，美则美矣，紧张得像一张拉满的弓。映衬着她们的本季流行色怕是黑吧，服饰店里往往都是这个颜色，再配上深深浅浅的灰和白。虽然夏天刚过，人们着装上的色调俨然沉静了下来，香港的街上可以处处得见形色匆匆的白领女郎，黑上衣配黑长裤或是黑衣黑裙，擦身而过时还飘着大厦冷气炮制出的冷香，陪着点点秋风，有几分凛然的样子。

地铁站上来总是大商场，那些熟悉和不熟悉的Logo都在精美的橱窗里挑逗地眨巴着眼睛，我的购物冲动在极大的可选择性里头反而被压缩得很小了——花光我的积蓄也不过是买到九牛的一毛，何必呢。

于是就光是走马观花，买了一张八达通，150元的余额3天半用完，效果就是某日在路上就忍不住双腿的酸痛而呻吟了起来，被路人侧目以对。香港交通着实方便，靠着一张机场领到的地图和上次来培养的一点方向感，对着路标也没有怎么走错。迷路了也不慌，反正香港就这么大而我此刻有的是时间。唯一一次是从中环出地铁去搭上山顶的观光火车，在天桥上多拐了一下就直接走到金钟去了。夜半在大厦间穿梭的感觉很怪，对环境很生分感觉却不，大概因为普天下的水泥森林都给人相似的感觉，尤其是当你遇到那些显见得是刚刚加班后走出来的人。

张奶奶说，在这个城市里，怕是摔个跟头也比别处痛些……我相信这一点，以前就觉得此间的人有过分卖力之嫌，出来工作的人都是笑脸迎人，哪来的这么多好脾气，到了此间发现世风如此绝不是诚心虚伪，这么挤这么紧张，不苦苦支撑哪有出头的一天，咬紧牙关大家也就这么把日子过去了。这一咬牙之间食物特别精美，买卖特别丰富而戏演得特别激烈起来，真不愧是东方之珠，也不愧是香港人！

还是随便看看图片吧，各花入各眼，每个人的心里大约都有一个不同的香港……

——————————————进入画面的分割线——————————————————

*二楼书店的一隅。说是一隅其实这已经是一半，香港的书真贵！但是两岸三地的书都有，看到了台版的茂吕美耶的《物语日本》，还有好几本向田邦子。开始时挑了好几本，但是最后考虑价格和负重，大部分又都放了回去。 

*著名的鱼蛋。

*北角街上。虽称不上繁华，可这附近还比较方便，有很多特色小食店：美心、许留山、煲仔饭的店、馄饨面的店和牛杂的店等。戏院里头上映的是粤剧，天天爆满。

*美心的一顿早餐，咖啡很香。各茶餐厅卖的早餐竟然多是西式，如同亦舒小说里常奉出的班戟和火腿煎蛋，还很大份，早上就吃的下这些油腻的东西，佩服佩服。 

*乘山顶缆车到达后的一个咖啡厅。我真是赶上了淡季，露天的茶座竟然没有人，而斜下方就是维多利亚湾的红尘万丈。一杯柠檬茶握在手里吹吹山风，庆幸自己买了件开身毛衣能帮着御寒。

*中环4号码头去南丫岛，行程大约30-40分钟。 

*这个时节岛上很是冷清，但这里是大明星周润发出生长大的地方。现在颇受西人青睐，据说有很多外国人居住在此地。

*还是很有渔村风貌的

*也有些异国情调。 

*看起来很美的“南岛书虫”咖啡店。咖啡味道古怪，蛋糕味道太“厚”而根本没有几本可以读的书。到此一游纯属附庸风雅。

*安静的午后，就那样一直走一直走，最后终于想--路怎么这么长啊！！

*终于快到终点了！

南丫岛应该是本地人很中意的一个度周末的地方，可以吃海鲜有沙滩可以游泳，还有大约2个小时的并不太陡峭的山路可以活动活动呼吸一下新鲜空气。但是我很怀疑游客会喜欢它，特别是像我这种一个人的游客。

回到市区以后：

*一个超过50年历史的老店，位处庙街上，十足香港特色。就是《城市画报》介绍的地址好像写反了，差点没有走到。

*小小的，但是光亮整洁。

*“美都”的焗排骨饭，走累了我就是需要这样高热量的一餐。

*“发记甜品”在花园街，就是有名的“波鞋街”，周围都还有女人街。吃完午饭没多久就到这里，不得已又去吃甜品。

*黄色的是正品“杨枝甘露”，真是名不虚传，有大块的美味芒果在里头，还有柚子碎，配以几种奶品调配果汁，真是美味。草莓补丁味道普通，但是不得不赞一下卖相真好！

*这黑黢黢的是哪？著名的重庆大厦，不知道哪来的那么多印度人，也不知道他们热烈推销的是什么产品。据说大厦中也有出租给游客的便宜旅馆，我反正是没有胆子住。

*麻布茶房的甜品。这家店在内地也这么贵？可气的是一碟沙拉上来，比平时夹在汉堡里头的那份量不多多少，竟然要将近40元。饭也没有什么看起来好吃的。就这甜品还算不错，底座是番薯，现在北方正是番薯成熟季节，在家DIY一下倒是可行。

就说到这里了，四天三夜的旅行，还真是累人呢。最后夸夸香港的航空公司，回来时晚了2小时，马上有地勤送来不限机场内餐厅的餐券，香港机场里的餐厅并不比别处贵，结果有好多可选。第一次享受这样的待遇，恐怕以后再不能忍内地航空公司不真诚的口头抱怨了~~~

去香港回来了，但答应写的游记还没有写。

除去想看电影没有看以外，别的愿望都实现了，当然也累得要死要活。

感兴趣的人先看看照片好了~~

图片里做了部分地标的。

http://picasaweb.google.com/summerisnobody/200709hongkong?authkey=9I0VtDySoeo